Банско, местность "Грамадето", ул. “Дончови караули” №3
Координаты - 41.824113, 23.483346
телефон 00359-74950494 Рецепция/Reception
телефон/факс 00359-74950495
Менеджер 00359-895 123 133
Email : manager@bansko7pools.com
ПОЛИТИКА ЗАЩИТЫ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ для апартотеля "7 Pools SPA & Apartments"
«Kaмчийски плодове» ООО, ЕИК 103964656, юридический адрес: 9000 г. Варна, бульвар Съборни №22, является администратором личных данных и обрабатывает переданные данные и личную информацию в соответствии с Положением ( ЕС) 2016/679 Европейского Парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки личных данных и о свободном перемещении таких данных и отменяющая Директивы 95/46 / EC (ORZD или регулирование) ,
Политика по защите персональных данных для апартотеля «7 Pools SPA & Apartments»
и его официальный сайт www.bansko7pools.com.
ПОНЯТИЯ / Определения /
1. «Личные данные» означают любую информацию, касающуюся идентифицируемого физического лица или физического лица («субъект данных»); человек, который может быть идентифицирован, является человек, который может быть идентифицирован, прямо или косвенно, в частности, с помощью идентификатора, такие как имя, идентификационный номер, данные о местоположении, онлайн идентификатор или к одному или более факторов, характерных для физического, физиологическая, генетическая, психическая, психическая, экономическая, культурная или социальная идентичность этого человека.
2. «Обработка» означает любую операцию или набор операций, выполняемый с персональными данными или наборами персональных данных автоматическими или другими средствами, такими как сбор, запись, организации, структурирование, хранение, адаптация или изменения, поиск, консультация, использование, раскрытие передача, распространение или другие средства, с помощью которых данные становятся доступными, упорядоченными или объединенными, ограниченными, удаленными или уничтоженными.
3. «Ограничение обработки» означает маркировку хранимых персональных данных с целью ограничения их обработки в будущем;
4. «Регистр персональных данных» означает любой структурированный набор личных данных, доступ к которым осуществляется в соответствии с определенными критериями, будь то централизованное, децентрализованное или распределены в соответствии с функциональной или географической основе;
5. «Получатель» означает физическое или юридическое лицо, государственный орган, агентство или другое юридическое лицо, которому раскрываются персональные данные, независимо от того, является ли третье лицо. Регламент предусматривает исключение передачи данных государственным органам в рамках конкретного расследования, когда они не рассматриваются в качестве получателей персональных данных.
6. «Согласие субъекта данных«означает любое свободно данное конкретное, осознанное и недвусмысленное указание на воле субъекта данных с помощью оператора или четкого положительного действия, выражая свое согласие, связанное личные данные, подлежащая обработке;
7. «Нарушение безопасности персональных данных» означает нарушения безопасности, ведущей к случайного или незаконного уничтожения, утраты, изменения, несанкционированного раскрытия или доступа к личным данным, передаваемых, хранятся или обработаны иным образом;
8. «Администратор» персональных данных является физическое или юридическое лицо, государственный орган, учреждение или любой другой орган, который самостоятельно и / или совместно с другими определяет методы и средства обработки персональных данных.
Указание терминов / определений / здесь не является исчерпывающим, в случае сомнений, определение в соответствии со статьей 4 Положения, в связи с этим законом.
ВИДЫ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
1. Обычные персональные данные - данные, относящиеся к лицу, которое идентифицировано или может быть идентифицировано, прямо или косвенно, по идентификационному номеру или по одной или нескольким конкретным признакам. Данные могут относиться к фактам (например, имя, адрес электронной почты, местонахождение или дата рождения).
2. Специальные персональные данные - персональные данные, раскрывающие расовое или этническое происхождение, политические взгляды, религиозные или философские убеждения или членство в профсоюзе, а также обработку генетических данных, биометрические данные только с целью идентификации индивидуальных данных здоровья или данные о половой жизни или сексуальной ориентации личности.
В принципе, Регламент запрещает обработку специальных персональных данных, за исключением случаев наличия явных и исчерпывающих предварительных условий (статья 9 Регламента). Для целей деятельности Общества в качестве администратора персональных данных, применимых к обработке конкретных данных только при: явном согласии на обработку специальных персональных данных для одного или более конкретных целей, если законодательство ЕС или РБ предусматривает, что запрет не может быть отменено субъектом данных; обработка необходима для выполнения обязательств и осуществления специальных прав контроллера или субъекта данных в соответствии с трудовым правом и законом о социальном обеспечении и социальной защиты в той степени, допускаемой соответствующим нормативным актом и интересов субъекта данных ;
обработка необходима для выполнения обязательств и осуществления специальных прав контроллера или субъекта данных в соответствии с трудовым правом и законом о социальном обеспечении и социальной защиты в той степени, допускаемой соответствующим нормативным актом и интересов субъекта данных ; обработка связана с персональными данными, которые явно публикуются субъектом данных; обработка необходима с целью установления, осуществления или защиты судебных исков; обработка необходима для целей профилактической медицины или медицины труда, оценки трудоспособности работника, постановки медицинского диагноза, оказания медицинской или социальной помощи или лечения, а также для целей управления службами или системами здравоохранения и социальной защиты на основе установленного законом инструмента или по контракту с практикующим врачом и при соблюдении следующих условий:
обработка работником или под руководством профессионального работника, связанного обязательством профессиональной тайны в соответствии с законодательством Союза или законодательством Республики Болгария, установленным национальными компетентными органами, или другим лицом, также связанным обязательством секретности в соответствии с установленным законом документом.
ОБРАБОТКА ЛИЧНЫХ ДАННЫХ
В целях обеспечения предоставления услуг и потребностей администрации - мы храним, используем и обрабатываем персональные данные, соблюдая действующие требования законодательства.
Персональные данные в соответствии с их назначением:
1. Для запроса и подтверждения бронирования -
при бронировании через веб-сайт: имя и фамилия лица, адрес электронной почты и / или телефон контактного лица;
при бронировании по телефону - имя и фамилия лица, контактный телефон и / или адрес электронной почты для подтверждения бронирования
Эти данные хранятся до момента бронирования. Затем данные уничтожаются конкретным должностным лицом, и их последующая обработка невозможна.
2. В целях размещения гостей Администратор (или назначенное им лицо) обрабатывает и хранит следующие данные: персональный идентификационный номер (ПИН), удостоверение личности или действующий документ, удостоверяющий личность; иностранцы - на латыни согласно национальному документу), гражданство, дата рождения, пол
Данные, собранные для целей регистрации, собираются на основании ст. 116, абз. 2 Закона о туризме и необходимы для ведения учета для размещенных туристов. Данные хранятся в течение 5 (пяти) календарных лет. Данные для предоставления органов МВД после обработки в этих органах уничтожаются флэш-памятью / форматированием диска.
3. В целях реализации корпоративных или личных событий обрабатываются следующие данные: имена организатора (с юридическим лицом, лицом, ответственным за поведение), адрес электронной почты и / или телефон. Срок хранения данных этого типа - три календарных года после события.
ПРИНЦИПЫ ОБРАБОТКИ
При обработке персональных данных мы соблюдаем следующие принципы:
мы соблюдаем соответствующее законодательство Республики Болгария и ЕС;
данные, которые мы собираем, минимально необходимы для обработки, на которую мы получили ваше согласие;
обрабатывать и хранить полученные данные в течение определенного периода времени, в соответствии с целями, для которых они необходимы, и с явного согласия наших клиентов.
Согласие пользователя на обработку данных. Чтобы использовать ваши данные в маркетинговых целях, для улучшения предоставляемых вам услуг, мы должны получить ваше явное согласие на это.
Отправляя запрос / запрос на наши адреса электронной почты или номера телефонов о ценах, бронировании, разъяснениях, событиях и / или других нишевых проблемах, вы должны иметь в виду, что вы даете согласие на хранение и обработку личных данных. данные, предоставленные вами для целей расследования.
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
Мы используем электронные методы обработки персональных данных, чтобы обеспечить точную и быструю доставку услуг и помощь потребителям.
Процесс обработки Ваших персональных данных осуществляется в соответствии с действующим законодательством о защите персональных данных, мы уважаем вашу конфиденциальность.
Безопасности персональных данных
Мы применяем технические и организационные меры безопасности для защиты персональных данных, которые были указаны от уничтожения, случайной утраты, несанкционированного доступа, изменений или раскрытий, а также других незаконных форм обработки от посторонних лиц. Меры безопасности, мы внедряем подвержены постоянному совершенствованию и адаптации к новейшим технологиям.
Собранные личные данные могут быть предоставлены нашими партнерам, которые выступают в качестве обработки персональных данных лиц, от нашего имени и которые нацелены на соблюдение всех применимых стандартов в области защиты данных.
Мы можем раскрывать и предоставлять персональные данные, полученные только по приказу суда или административного органа или, если это связано с выполнением юридических обязательств по Kaчийски плодове ООД - Министерство туризма, муниципалитет Банско, органов внутренних дел, НАП, НОИ и НСИ.
ПРАВА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ
Потребители имеют право собственности и доступ к данным, которые были доступны для обработки. С письменного запроса на адрес электронной почты: manager@bansko7pools.com они могут получить данные, предоставляемые персональные данные и с целью их обработки требует уничтожения любых записей личной информации без возможности дальнейшей обработки. Кроме того, пользователи могут потребовать корректировки данных в открытых ошибках или несоответствиях.
Письменное заявление может быть сделано лично (или лицо, уполномоченным нотариально заверенной доверенностью) по адресу на ссылку или в электронном виде по электронной почте, который был предоставлен для обработки данных.
Контактный адрес: 7 POOLS SPA & Apartments, г. Банско, ул Дoнчови караули №3.
Потребители имеют право возражать против обработки своих персональных данных. Возражение, направляется по адресу, Kaмчийски плодове ООД рассмотрит возражение в течение 30 календарных дней с момента получения и сообщить вам о результатах внутреннего контроля.
ИЗМЕНЕНИЯ В ПРАВИЛАХ О ЗАЩИТЕ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ
Политика конфиденциальности Kamchia Fruit Ltd. может быть изменена в одностороннем порядке с целью ее улучшения, предложения новых услуг, изменения способа обслуживания и связи с клиентами, а также в связи с изменениями в законодательстве.
Внося изменения в нашу текущую политику конфиденциальности, мы предлагаем вашему вниманию изменения, внесенные через наш веб-сайт www. bansko7pools.com, предоставляя вам разумное время для ознакомления с ними, после чего они начинают применять к обработке ваших персональных данных без дополнительного уведомления. Если вы заявите, что отклоняете изменения в течение этого периода, вы будете считать, что отозвали свое согласие на обработку вашей личной информации.
Координаты - 41.824113, 23.483346
телефон 00359-74950494 Рецепция/Reception
телефон/факс 00359-74950495
Менеджер 00359-895 123 133
Email : manager@bansko7pools.com
ПОЛИТИКА ЗАЩИТЫ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ для апартотеля "7 Pools SPA & Apartments"
«Kaмчийски плодове» ООО, ЕИК 103964656, юридический адрес: 9000 г. Варна, бульвар Съборни №22, является администратором личных данных и обрабатывает переданные данные и личную информацию в соответствии с Положением ( ЕС) 2016/679 Европейского Парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки личных данных и о свободном перемещении таких данных и отменяющая Директивы 95/46 / EC (ORZD или регулирование) ,
Политика по защите персональных данных для апартотеля «7 Pools SPA & Apartments»
и его официальный сайт www.bansko7pools.com.
ПОНЯТИЯ / Определения /
1. «Личные данные» означают любую информацию, касающуюся идентифицируемого физического лица или физического лица («субъект данных»); человек, который может быть идентифицирован, является человек, который может быть идентифицирован, прямо или косвенно, в частности, с помощью идентификатора, такие как имя, идентификационный номер, данные о местоположении, онлайн идентификатор или к одному или более факторов, характерных для физического, физиологическая, генетическая, психическая, психическая, экономическая, культурная или социальная идентичность этого человека.
2. «Обработка» означает любую операцию или набор операций, выполняемый с персональными данными или наборами персональных данных автоматическими или другими средствами, такими как сбор, запись, организации, структурирование, хранение, адаптация или изменения, поиск, консультация, использование, раскрытие передача, распространение или другие средства, с помощью которых данные становятся доступными, упорядоченными или объединенными, ограниченными, удаленными или уничтоженными.
3. «Ограничение обработки» означает маркировку хранимых персональных данных с целью ограничения их обработки в будущем;
4. «Регистр персональных данных» означает любой структурированный набор личных данных, доступ к которым осуществляется в соответствии с определенными критериями, будь то централизованное, децентрализованное или распределены в соответствии с функциональной или географической основе;
5. «Получатель» означает физическое или юридическое лицо, государственный орган, агентство или другое юридическое лицо, которому раскрываются персональные данные, независимо от того, является ли третье лицо. Регламент предусматривает исключение передачи данных государственным органам в рамках конкретного расследования, когда они не рассматриваются в качестве получателей персональных данных.
6. «Согласие субъекта данных«означает любое свободно данное конкретное, осознанное и недвусмысленное указание на воле субъекта данных с помощью оператора или четкого положительного действия, выражая свое согласие, связанное личные данные, подлежащая обработке;
7. «Нарушение безопасности персональных данных» означает нарушения безопасности, ведущей к случайного или незаконного уничтожения, утраты, изменения, несанкционированного раскрытия или доступа к личным данным, передаваемых, хранятся или обработаны иным образом;
8. «Администратор» персональных данных является физическое или юридическое лицо, государственный орган, учреждение или любой другой орган, который самостоятельно и / или совместно с другими определяет методы и средства обработки персональных данных.
Указание терминов / определений / здесь не является исчерпывающим, в случае сомнений, определение в соответствии со статьей 4 Положения, в связи с этим законом.
ВИДЫ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
1. Обычные персональные данные - данные, относящиеся к лицу, которое идентифицировано или может быть идентифицировано, прямо или косвенно, по идентификационному номеру или по одной или нескольким конкретным признакам. Данные могут относиться к фактам (например, имя, адрес электронной почты, местонахождение или дата рождения).
2. Специальные персональные данные - персональные данные, раскрывающие расовое или этническое происхождение, политические взгляды, религиозные или философские убеждения или членство в профсоюзе, а также обработку генетических данных, биометрические данные только с целью идентификации индивидуальных данных здоровья или данные о половой жизни или сексуальной ориентации личности.
В принципе, Регламент запрещает обработку специальных персональных данных, за исключением случаев наличия явных и исчерпывающих предварительных условий (статья 9 Регламента). Для целей деятельности Общества в качестве администратора персональных данных, применимых к обработке конкретных данных только при: явном согласии на обработку специальных персональных данных для одного или более конкретных целей, если законодательство ЕС или РБ предусматривает, что запрет не может быть отменено субъектом данных; обработка необходима для выполнения обязательств и осуществления специальных прав контроллера или субъекта данных в соответствии с трудовым правом и законом о социальном обеспечении и социальной защиты в той степени, допускаемой соответствующим нормативным актом и интересов субъекта данных ;
обработка необходима для выполнения обязательств и осуществления специальных прав контроллера или субъекта данных в соответствии с трудовым правом и законом о социальном обеспечении и социальной защиты в той степени, допускаемой соответствующим нормативным актом и интересов субъекта данных ; обработка связана с персональными данными, которые явно публикуются субъектом данных; обработка необходима с целью установления, осуществления или защиты судебных исков; обработка необходима для целей профилактической медицины или медицины труда, оценки трудоспособности работника, постановки медицинского диагноза, оказания медицинской или социальной помощи или лечения, а также для целей управления службами или системами здравоохранения и социальной защиты на основе установленного законом инструмента или по контракту с практикующим врачом и при соблюдении следующих условий:
обработка работником или под руководством профессионального работника, связанного обязательством профессиональной тайны в соответствии с законодательством Союза или законодательством Республики Болгария, установленным национальными компетентными органами, или другим лицом, также связанным обязательством секретности в соответствии с установленным законом документом.
ОБРАБОТКА ЛИЧНЫХ ДАННЫХ
В целях обеспечения предоставления услуг и потребностей администрации - мы храним, используем и обрабатываем персональные данные, соблюдая действующие требования законодательства.
Персональные данные в соответствии с их назначением:
1. Для запроса и подтверждения бронирования -
при бронировании через веб-сайт: имя и фамилия лица, адрес электронной почты и / или телефон контактного лица;
при бронировании по телефону - имя и фамилия лица, контактный телефон и / или адрес электронной почты для подтверждения бронирования
Эти данные хранятся до момента бронирования. Затем данные уничтожаются конкретным должностным лицом, и их последующая обработка невозможна.
2. В целях размещения гостей Администратор (или назначенное им лицо) обрабатывает и хранит следующие данные: персональный идентификационный номер (ПИН), удостоверение личности или действующий документ, удостоверяющий личность; иностранцы - на латыни согласно национальному документу), гражданство, дата рождения, пол
Данные, собранные для целей регистрации, собираются на основании ст. 116, абз. 2 Закона о туризме и необходимы для ведения учета для размещенных туристов. Данные хранятся в течение 5 (пяти) календарных лет. Данные для предоставления органов МВД после обработки в этих органах уничтожаются флэш-памятью / форматированием диска.
3. В целях реализации корпоративных или личных событий обрабатываются следующие данные: имена организатора (с юридическим лицом, лицом, ответственным за поведение), адрес электронной почты и / или телефон. Срок хранения данных этого типа - три календарных года после события.
ПРИНЦИПЫ ОБРАБОТКИ
При обработке персональных данных мы соблюдаем следующие принципы:
мы соблюдаем соответствующее законодательство Республики Болгария и ЕС;
данные, которые мы собираем, минимально необходимы для обработки, на которую мы получили ваше согласие;
обрабатывать и хранить полученные данные в течение определенного периода времени, в соответствии с целями, для которых они необходимы, и с явного согласия наших клиентов.
Согласие пользователя на обработку данных. Чтобы использовать ваши данные в маркетинговых целях, для улучшения предоставляемых вам услуг, мы должны получить ваше явное согласие на это.
Отправляя запрос / запрос на наши адреса электронной почты или номера телефонов о ценах, бронировании, разъяснениях, событиях и / или других нишевых проблемах, вы должны иметь в виду, что вы даете согласие на хранение и обработку личных данных. данные, предоставленные вами для целей расследования.
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
Мы используем электронные методы обработки персональных данных, чтобы обеспечить точную и быструю доставку услуг и помощь потребителям.
Процесс обработки Ваших персональных данных осуществляется в соответствии с действующим законодательством о защите персональных данных, мы уважаем вашу конфиденциальность.
Безопасности персональных данных
Мы применяем технические и организационные меры безопасности для защиты персональных данных, которые были указаны от уничтожения, случайной утраты, несанкционированного доступа, изменений или раскрытий, а также других незаконных форм обработки от посторонних лиц. Меры безопасности, мы внедряем подвержены постоянному совершенствованию и адаптации к новейшим технологиям.
Собранные личные данные могут быть предоставлены нашими партнерам, которые выступают в качестве обработки персональных данных лиц, от нашего имени и которые нацелены на соблюдение всех применимых стандартов в области защиты данных.
Мы можем раскрывать и предоставлять персональные данные, полученные только по приказу суда или административного органа или, если это связано с выполнением юридических обязательств по Kaчийски плодове ООД - Министерство туризма, муниципалитет Банско, органов внутренних дел, НАП, НОИ и НСИ.
ПРАВА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ
Потребители имеют право собственности и доступ к данным, которые были доступны для обработки. С письменного запроса на адрес электронной почты: manager@bansko7pools.com они могут получить данные, предоставляемые персональные данные и с целью их обработки требует уничтожения любых записей личной информации без возможности дальнейшей обработки. Кроме того, пользователи могут потребовать корректировки данных в открытых ошибках или несоответствиях.
Письменное заявление может быть сделано лично (или лицо, уполномоченным нотариально заверенной доверенностью) по адресу на ссылку или в электронном виде по электронной почте, который был предоставлен для обработки данных.
Контактный адрес: 7 POOLS SPA & Apartments, г. Банско, ул Дoнчови караули №3.
Потребители имеют право возражать против обработки своих персональных данных. Возражение, направляется по адресу, Kaмчийски плодове ООД рассмотрит возражение в течение 30 календарных дней с момента получения и сообщить вам о результатах внутреннего контроля.
ИЗМЕНЕНИЯ В ПРАВИЛАХ О ЗАЩИТЕ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ
Политика конфиденциальности Kamchia Fruit Ltd. может быть изменена в одностороннем порядке с целью ее улучшения, предложения новых услуг, изменения способа обслуживания и связи с клиентами, а также в связи с изменениями в законодательстве.
Внося изменения в нашу текущую политику конфиденциальности, мы предлагаем вашему вниманию изменения, внесенные через наш веб-сайт www. bansko7pools.com, предоставляя вам разумное время для ознакомления с ними, после чего они начинают применять к обработке ваших персональных данных без дополнительного уведомления. Если вы заявите, что отклоняете изменения в течение этого периода, вы будете считать, что отозвали свое согласие на обработку вашей личной информации.
